Medicaid estate recovery liens often take people by surprise